04/10/06.-Para conmemorar el aniversario de este viaje, se ha creado el proyecto literario "Un ramat de camins", con el fin de dinamizar el territorio por medio de la literatura.
Cartel de un "Ramat de camins"
El proyecto "Un ramat de camins. Turisme, territori y literatura", surge para conmemorar el 50 aniversario del viaje de Camilo José Cela y Josep Maria Espinàs al Pirineo de Lleida; el evento pretende ser una propuesta integral de dinamización del territorio por medio de la literatura y de los libros que escribieron a raíz de su viaje a las cuatro comarcas hace 50 años.
El mes de agosto del 1956 los escritores Camilo José Cela y Josep Maria Espinàs emprendieron un viaje por las comarcas del Pallars Jussà, el Pallars Sobirà, la Alta Ribagorça y la Val d’Aran. Sus vivencias se reflejaron en dos libros de viaje:
Josep M. Espinàs: Viaje al Pirineo de Lleida, 1957, Ed. Selecta, (reeditado el año 1999 por Ediciones La Campana, con nuevo títullo, A pie por el Pallars y la Val d’Aran).
Camilo José Cela: Viaje al Pirineo de Lérida, Alfaguara, 1965.
Sin duda, con estos dos libros los dos autores inauguraron en la década de 1950 la literatura turística.
Pasados 50 años de este viaje, surge el proyecto "Un ramat de camins", un proyecto integral de dinamización del territorio mediante la literatura y los libros de los dos escritores, que tiene un gran apoyo por parte de los consells comarcals y de los ayuntamientos del Pirineo leridano. Las acciones que se llevarán a cabo están destinadas a ampliar el conocimiento y la valorización del territorio por parte de los visitantes y de sus propios habitantes, promover el turismo en épocas de baja afluencia y utilizar la literatura con esta finalidad y como herramienta de dinamización. El objetivo es "crear un Pirineo para ver y para vivir", que pase por la conservación del rico patrimonio de la zona y por la obtención de los máximos servicios para hacer más confortable la vida cotidiana de sus habitantes.
Acciones/actividades a realizar
Como oferta turística, se propone organizar una serie de itinerarios literarios que abrazarán las tres comarcas y la Val d’Aran y que podrán seguirse a partir de una guía, cuya publicación está prevista para finales del 2007. En esta guía se describirán los itinerarios que hicieron Camilo José Cela y Josep M. Espinàs el año 1956 y se analizarán los cambios socioeconómicos que ha experimentado el territorio por donde pasaron, sus pueblos y su gente. La propuesta se plantea como una oferta en épocas de temporada baja para promover los atractivos del Pirineo (gastronomía, deportes de aventura, patrimonio…) favoreciendo un turismo sostenible y de calidad.
El proyecto prevé también acciones en las escuelas, mesas redondas, jornadas y exposiciones para dar a conocer el territorio y la literatura que se hace en el Pirineo, con autores pirenaicos o utilizando el Pirineo como fuente de inspiración, como escenario o como protagonista.
El punto de inicio del proyecto tendrá lugar el próximo mes de octubre con actividades a diversos pueblos de las tres comarca y la Val d’Aran. Los actos de inauguración se celebrarán en la Pobla de Segur, el día 7 de octubre, y continuarán en Sort, el 21, y en la Vall de Boí y Bossòst, el 28.
Todas las actividades reproducirán las vivencias de los dos escritores en su viaje e intentarán ser un reflejo de lo que fue la década de 1950 en estas comarcas. El programa provisional prevé hacer en la Pobla un recibimiento simbólico de los escritores, representados por dos actores de la compañía de teatro "A Galet" de Tremp, que llegarán en tren y leerán fragmentos de los dos libros; la presentación de un documental sobre la década de 1960 en esta población, y una cena ofrecida en un restaurante de la localidad, con un menú basado en el ágape que describen los dos autores en sus libros y un baile con la joven y reconocida orquesta de jazz Ivanow, que rememorará los populares bailes en el Hotel Montanya de la Pobla.
En Sort se organizará una mesa redonda, con el título "El Pirineo, protagonista", con escritores pirenaicos o que han tenido relación con la zona. En la Vall de Boí se hará un itinerario interpretado a pie por Erill-la-Vall, Boí y Taüll, donde se explicarán los cambios que ha vivido este valle en los últimos años gracias al románico, y finalmente, en Bossòst, tendrá lugar un espectáculo musical con circo y danza a cargo de la compañía internacional "Páramo Cero".
Los promotores de este interesante proyecto son: el Institut per al Desenvolupament i la Promoció de l’Alt Pirineu i Aran (IDAPA) y los consells comarcals del Pallars Jussà, el Pallars Sobirà y la Alta Ribagorça y el Conselh Generau d’Aran, y cuentan con la colaboración de los ayuntamientos de cada uno de estos municipios, la Pobla de Segur, Sort, Bossòst y la Vall de Boí, además del patrocinio de entidades como la Diputación de Lleida y Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya y de empresas locales.
fachada modernista de Casa Pessets
Programa de actos del proyecto
Pobla de Segur – 7 de octubre de 2006
17.30h. Bienvenida a la literatura de Camilo José Cela y Josep M. Espinàs; estación de tren de La Pobla de Segur.
18.15h. Presentación del proyecto, cine Avenida.
19.30h. Presentación del documental “Uns somnis de paper” de Manel Dalmau. Tercer capítulo de la historia social de La Pobla de Segur, años 60; cine Avenida.
21.00h. Cena, menú basado en el agape que describen los dos autores en sus respectivos libros.
23.30h. Concierto de jazz a càrgo d’Ivanow Jazz Group (jazz clásico y swing); cine Avenida.
Sort – 21 de octubre de 2006
18.30h. Bienvenida a la literatura de Camilo José Cela y Josep M. Espinàs; Plaza de Sort.
19.00h. Presentación del proyecto; café Pessets. Exposición de fotos de hoy y ayer.
20.00h. Mesa redonda: El Pirineo protagonista; intervienen: Maria Barbal, Francesc Parcerisas, Carles Porta, Ferran Rella, Albert Villaró. Modera: Núria Garcia Quera. Arxiu Històric Comarcal de Sort.
Vall de Boí – 28 de octubre de 2006
10.30h. Bienvenida a la literatura de Camilo José Cela y Josep M. Espinàs. Plaça d’Erill la Vall. Presentación del proyecto. Centre d’Interpretació del Romànic de la Vall de Boí – Erill la Vall.
11.00h. Ruta interpretada por la Vall de Boí. Caminos, literatura, románico y música. A cargo de: Centre d’Interpretació del Romànic de la Vall de Boí. Recorrido a pie por la Vall (Erill la Vall, Boí, Taüll).
Bossòst – 28 de octubre de 2006
18.00h. Bienvenida a la literatura de Camilo José Cela y Josep M. Espinàs. Passeig de Bossòst. Presentación del proyecto. Sala de aactos del Ayuntamiento de Bossòst.
19.00h. Espectáculo de danza, música, circo, a cargo de la Companyia Internacional Páramo Cero. Cinema de Bossòst.