La estación de esquí nórdico Llanos del Hospital se encuentra ubicada a 13 kms de la Villa de Benasque (Huesca), lindando con las provincia de Lerida y con Francia. Hasta Los Llanos solamente se puede acceder en coche, aunque podemos llegar en autobús hasta Benasque o tren a Monzón.
En Coche
Se puede acceder en coche al Valle de Benasque desde todos los puntos de España, siendo ruta habitual pasar por Barbastro y Graus.
Principales distancias kilométricas:
Desde Madrid: 547 kms
Desde Barcelona: 320 kms
Desde San Sebastian: 406 kms
Desde Zaragoza: 230 kms.
En Autobús
Varias empresas de autocares tienen lineas regulares desde las principales ciudades hasta Huesca o directas a Benasque.
En Tren
Existe un gran número de ferrocarriles que circulan entre Barcelona y Zaragoza vía Monzón-Río Cinca. Desde Madrid también hay algunos trenes directos y diversas combinaciones con transbordo en Zaragoza. Una vez en Monzón, hay servicio de autobuses hasta Barbastro y de allí a Benasque.