30/01/08.- Bielsa, en el pirineo aragonés, celebra este fin de semana el Carnaval más popular y multitudinario del Altoaragón. Durante tres incansables días los belsetanos viven una tradición que los diferentes avatares del siglo XX no han conseguido destruir ni paralizar.
Sus personajes son ya famosos y conocidos, entre ellos, las trangas, seres de aspecto diabólico y semblante amenazador, que asustan a grandes y chicos golpeando con sus grandes varas o trangas al suelo y haciendo sonar las esquillas que cuelgan de su cintura. Las pieles, los cuernos y el hollín negro de la cara hacen el resto.
Tranga del carnaval de Bielsa
Otro personaje importante es el onso. Figura animal que va fuertemente amarrada por con una cadena de hierro por los domadores, que se encargan de arrastrarlo por todo el pueblo y golpearlo en su encorvada espalda. El oso, animal típico del Pirineo, sale de su letargo invernal, representado por uno de los mozos que se envuelve en un enorme saco relleno de rebasto (hierba seca).
Frente a estos disfraces masculinos, encontramos las madamas, jóvenes belsetanas que lucen espectaculares vestidos claros, adornados con multitud de cintas multicolores, elegantemente peinadas, maquilladas y enjoyadas, simbolizando la pureza. Son recogidas en sus casas por las trangas que las conducen hasta la plaza donde inician el baile.
El espectáculo se completa con otra serie de personajes típicos: el Amontato, muñeco grotesco de cartón que simboliza a una anciana sobre cuyas espaldas cabalga un hombre,; el Caballé, una especie de caballo que un mozo luce en su cintura; la Garreta, disfraz confeccionado a base de pañuelos de colores; y la Hiedra, que luce un vestido enteramente forrado de hojas de esta planta.
Pero el verdadero protagonista de la fiesta es Cornelio Zorrilla, nombre del muñeco construído con pajas y trapos rotos, que simboliza el Carnaval. Cornelio observa la fiesta desde el balcón de la casa consistorial hasta que llega el domingo y los belsetanos, para purgar sus faltas, lo juzgarán para después condenarlo y torturarlo, concluyendo su efímera vida en el fuego tras recibir numerosos golpes.
Carnaval de Bielsa
PROGRAMA DEL CARNAVAL DEL VALLE DE BIELSA 2008
Jueves 31 de Enero. CONFECCION DE CORNELIO
Por la noche se confecciona el muñeco que representa el carnaval llamado Cornelio Zorrilla, y se cuelga de la ventana central del Ayuntamiento, desde donde presidirá todos los actos del carnaval.
Viernes 1 de Febrero. COSTILLADA
A las 10 de la noche costillada popular en la Plaza Mayor, amenizada con la charanga “MAKOKI”. Garantizado Cordero y “ajaceite” para todos. Por la noche, a partir de la 1 de la madrugada, BAILE en el salón con la orquesta “MAGIA NEGRA”, hasta las 6 de la mañana.
Sábado 2 de Febrero. RONDA y BAILE
Ronda pasacalles con la charanga a partir de las 16,30 con todos los disfraces típicos: Osos, Trangas, Madamas, Amontato, y Caballé; y todos aquellos otros que vecinos y asistentes libremente se pongan. Al terminar se reparte poncho y torta en la plaza. Baile: sesión de tarde y noche a partir de las 8 y hasta las 5 de la madrugada con la orquesta “TATUAJE”.
Domingo 3 de Febrero. RONDA, BAILE y ADIOS AL CARNAVAL
De nuevo, Ronda pasacalles tradicional con la charanga a partir de las 16,30. Al terminar se repartirá poncho y torta para todos. Ultimas sesiones de Baile: tarde y noche, a partir de las 8 y hasta las 5 de la madrugada, con la orquesta “OASIS MUSICAL”. A las 6 de la madrugada se procederá a la QUEMA DE CORNELIO tras echarle las culpas de todo lo malo ocurrido durante el año anterior.