El valle de Assua, escenario de dos de los libros que protagonizan las rutas literarias. (Foto: cedida por Yolanda Más, Ajuntament de Sort)
07/10/08.- Se trata de una nueva propuesta turística que la comarca leridana ofrece a sus visitantes. La iniciativa surge de la creación de diversas rutas a partir de los escenarios que aparecen en cinco novelas ambientadas en la comarca del Pallars y de su vinculación con la cocina que se elabora en la zona.
Portada del libro Les Veus del Pamano,de Jaume Cabré. (Foto: cedida por Yolanda Más, Ajuntament de Sort)
La nueva propuesta turística se crea para ofrecer un producto diferenciado y singular, y con la finalidad de desestacionalizar el turismo. Se han elegido cinco libros que han tenido un éxito notable y que han sido traducidos al castellano, y que, por lo tanto, son de fácil acceso para los lectores del conjunto del Estado. También permitirá llegar al mercado alemán, debido a la presencia de los autores Jaume Cabré, Maria Barbal y Carles Porta en la última edición de la Feria del Libro de Franckfurt con sus obras traducidas al alemán.
Los cinco libros que han servido para crear las rutas son Les veus del Pamano, de Jaume Cabré; Pedra de tartera, de Maria Barbal; Viaje al Pirineo de Lérida, de Camilo José Cela; A peu pel pallars i la Vall d' Aran, de Josep Maria Espinàs; y Tor, tretze cases i tres morts, de Carles Porta.
Las primeras rutas literarias que se han puesto en marcha, y que ya están señalizadas, son las del valle de Àssua, que se crean a partir de los escenarios que aparecen en los libros Les veus del Pamano, de Jaume Cabré, y Pedra de tartera, de Maria Barbal. También se han utilizado fragmentos de las obres País íntim y Mel i metzines, de esta última autora.
Las otras rutas literarias, en estos momentos, se pueden seguir si se leen las obras Viaje al Pirineo de Lérida, de Camilo José Cela; A peu pel pallars i la Vall d' Aran, de Josep Maria Espinàs, y Tor, tretze cases i tres morts, de Carles Porta.
Versión alemana del libro del Jaume Cabré.(Foto: cedida por Yolanda Más, Ajuntament de Sort)
La apuesta por las rutas literarias como una manera de potenciar el turismo desde la vertiente cultural contribuye a la desestacionalización turística de El Pallars Sobirà y a la promoción de los atractivos del Pirineo.
Las rutas literarias se presentaron el 1 de octubre en el Centre Blanquerna de Madrid en un acto organizado por Turisme de Catalunya, el Patronato de Turismo de la Diputación de Lleida y el Consell Comarcal del Pallars Sobirà, con la colaboración del ayuntamiento de Sort –donde se dieron a conocer por primera vez las rutas– y se servió un aperitivo literario formado por platos característicos pallareses que aparecen en las novelas, que preparó la Asociación Gastronómica La Xicoia.
Más información: Consell Comarcal del Pallars Sobirà, tel. 973 62 01 07.
Ayuntamiento de Sort: Tel. 973 62 00 10.
Apartamentos Casa Carmen consta de dos apartamentos, totalmente equipados que se encuentran en la localidad de Campo (Comarca de la Ribagorza-Pirineo aragonés), una excelente ubicación para disfrutar de la naturaleza más pura.
En pirineos.com le ofrecemos la manera más rápida, efectiva y directa de llegar a sus potenciales clientes interesados en sus productos y/o servicios. En InfoPirineo le ayudamos a que le encuentren en internet. Si no se anuncia en pirineos.com, no existe en la red.
Inicio
Noticias Pirineo
Apartamentos Casa Carmen consta de dos apartamentos, totalmente equipados que se encuentran en la localidad de Campo (Comarca de la Ribagorza-Pirineo aragonés), una excelente ubicación para disfrutar de la naturaleza más pura.